Links
Glossare & Links für Übersetzer und Dolmetscher
Wie für alle Übersetzer so sind auch für mich Fachwörterbücher, Nachschlagewerke und Glossare eine unentbehrliche Hilfe. Außer mit ein- und mehrsprachigen Online-Glossaren im Internet arbeite ich mit eigenen fach-, kunden- und projektspezifischen Glossaren und Terminologiedatenbanken. Oft stellt mir auch das Unternehmen selbst fachinterne Terminologie zur Verfügung. Damit wird nicht nur mir als Übersetzerin die Arbeit erleichtert, sondern dem Unternehmen die korrekte und konsequente Verwendung von Fachterminologie in allen Sprachen gewährleistet.
